冷风过境

到达目的地，停好车。
这时，尹希声口袋里的手机振动起来。沈婉卿解开安全带，“我到外面等你。”
尹希声拿出手机，“我马上就好。”
她的余光在那个手机上多停留了一会儿，随即下车，关上车门。
“尹总。”
“有眉目了？”他看了一眼车外的那个身影。
“那所医院对病人的诊疗信息保密，所以花了点时间。”
“那她的记录？”
“那个医生只把她的记录调出来给我看了一眼，但我趁他不注意拍了一份。刚刚已经发送到您邮箱。”
“简单说一下，记录我晚些时候才能看。”
……
尹希声颤抖着手将手机盖上，沈婉卿敲了敲他这侧的车窗。
像是突然进入了一个真空世界，一切声源被隔绝，他透过那层玻璃看着她，想要努力地辨清她的唇语，却是徒劳。
“post-traumatic stress disorder”“induced abortion”不断在脑海里回荡，将他清醒的理智淹没。
一句“舟舟～”不受控制地从他喉间溢出——那时她才18岁，怎么能……
“嘀——”不远处传来的一阵鸣笛声将他从突如其来的混沌中拉出。
他迅速冷静下来，恢复了往常的自若。下车关上门，对她笑了笑，“走吧。”
后现代科技感的简约冷线条和灯光让这家清吧颇具流动感，柔缓的平均律赋格让浮躁沉淀。现代与古典恰到好处结合，在繁忙都市下的一角给人空间暂时卸下生活的负压。
沈婉卿点了杯Mauzac气泡，尹希声却只点了冷萃咖啡。
他坐在她对面，那件白茶色衬衫领上还残存着奶油留下的印渍。摘下银色金属细框眼镜，“沈婉卿。”
“嗯？”
“你……觉不觉得我们以前认识？”
有些老套……她摇头，“应该没有。”
“还记得我们第一次见面吗？”
“零陵酒店的电梯？没错吧。”
没回答她，他垂眸搅拌着咖啡，紧抿着唇。
她轻啜了一口气泡，“尹希声，我能问你一个问题吗？”
“你问。”
“第一次见你，那时候就觉得你应该不是老师……你不会在学校待很久，对不对？”
他没有否认。
“那……”
“沈婉卿，嫁给我吧！”
被刚喝进嘴里的酒呛到，她咳了起来，尹希声起身到她身边，拍着她的背，又示意附近的服务生拿纸巾。
擦了擦嘴角，仰头望着他，“我不懂你的意思。”
他俯下身，近距离和她眼神交汇，手落在她的侧脸，“嫁给我。”
“我们……还不熟……”
“不要着急拒绝我……”尹希声轻贴上她的唇，又离开，“Белеет парус одинокой Втумане моря голубом!
Что ищет он в стране далекой?”
像是重力的吸引，那双黑色的瞳孔深深倒映着他，而他的吻再次落下，“Что кинул он в краю родном? Играют волны -x ветер свищет,И мачта гнется и скрыпит...”
略低沉的嗓音，仿若吞没在月光如水的夜，沾染上她那杯Mauzac的微甜果香，让她的思维此刻停止运转，她不禁附和，“Увы, - он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!”
鼻尖还贴着，“舟舟……是吗？”，摄人心魄……
“尹希声……”
——
莱蒙托夫的《一只孤独的船》，翻译放在评论区。
安～珠珠支持哦